Popomundo

Arcadia Blanco · **Genial** Registrado: 11 Oct 2006 Mensajes: 3218

Buenas,

ya se que había un hilo de articulos pero no lo encuentro...o no me acuerdo si era en el foro antiguo.

Pero como es una duda, la pongo aqui...

He escrito mi primer articulo hoy, y lo he mandado a la publicación en Madrid...

. ¿puedo mandar el mismo articulo, traducido al catalan por ejemplo, en la revista de Barcelona?

- ¿Como se si les ha llegado?

- ¿Cuando se sabe si lo publican o no?

No pensaba escribir, pero hoy que es fiesta me he animado...:D y claro ahora me asaltan las dudas... Oo

Viola Haandbaek · Publicado: Mie Nov 01, 2006 8:54 am **Asunto**:

El artículo les llega seguro. Sabrás si lo publican el miércoles que viene (entras en It's Pop y buscas tu texto XD).

Respecto a lo de traducir el artículo y enviarlo a la edición de Barcelona... supongo que no debe haber problema, pero hasta ahí ya no llego.
_________________
Madre de Markus, el niño más majo de todo Popomundo.

Líder, cantante principal y guitarra eléctrica del mejor grupo de heavy-doom-speed-hair-power-gothic-death-black metal. #123 y subiendo en el ránquing.

Arcadia Blanco · **Genial** Registrado: 11 Oct 2006 Mensajes: 3218

Jo, pos si no estoy en Madrid, y no puedo ver la revista no m'entero, no?

Viola Haandbaek · Publicado: Mie Nov 01, 2006 9:05 am **Asunto**:

Sí que te enteras. En la revista ves a "Publicaciones", y ahí hay el link de lo que te han publicado.

En mi caso publicaron en Toronto el artículo que había enviado para la edición de Copenhague mientras estaba en no-recuerdo-dónde (quizá era Barcelona :P).
_________________
Madre de Markus, el niño más majo de todo Popomundo.

Líder, cantante principal y guitarra eléctrica del mejor grupo de heavy-doom-speed-hair-power-gothic-death-black metal. #123 y subiendo en el ránquing.

Karel Broeren · Publicado: Mie Nov 01, 2006 11:25 am **Asunto**:

Bueno, a mi esta semana me publicaron un articulo y una carta, ambos en la revist de barcelona.
El articulo era bilingue (escrito tanto en catalan como en castellano), por lo que no me pusieron ningun problema. no se si un articulo solo en catalan, pueda traer problemas

La carta la escribí para solana cuando se quedo embarazada. hasta hoy no ha salido publicada.

Edito para mover el articulo al post correspondiente.
_________________
Karel Broeren
Padre de Alexandra , Jade y Harry

K ♥ Arc

Arja Ivonen · **Interesante** Registrado: 09 Oct 2006 Mensajes: 476

hola Arcadia,
soy la editora de Madrid.

Lo del artículo, mira bien si has enviado o solo has previsualizado el artículo, porque a veces hay errores y malentendidos con eso.
Si el artículo está en verde es que está a la espera de que el editor lo lea (lo puedes ver en la sección de tus publicaciones de la revista).

Si el título está en rojo es que el artículo ha sido rechazado, pero ojo con esto.
Ahora hablaré por mi y por mi manera de trabajar como editora. Cuando rechazo un artículo, no quiero decir que no valga para su publicación.. la palabra "rechazar" es un poco dramática además.
Siempre hay una nota en los artículos rechazados. Aunque un artículo necesite solo algún retoque para ser publicado, dejo una nota y rechazo, porque así el autor seguro que lo ve, seguro que le llama la atención el color rojo del título. Si no, además, se acumulan decenas de textos en el panel de editor y eso es un lío.

Sobre lo de la traducción al catalán, no. No lo traduzcas y lo envíes, porque el artículo será el mismo. Puede que hagas la pirula y nadie se de cuenta.. mejor para ti. pero si te pillan/mos, tendrás números para estar en la lista negra de los editores, he he he (risa maligna)
si quieres escribir algo en catalán, escribe un artículo nuevo, por favor.

Un saludooooooooo (si tenéis más dudas, preguntad sin miedo, los editores no mordemos!) XD

Arcadia Blanco · **Genial** Registrado: 11 Oct 2006 Mensajes: 3218

Arcadia Blanco · **Genial** Registrado: 11 Oct 2006 Mensajes: 3218

Me contesto sola, he editado, y en editar aparece la opcion de enviar.

Gracias Arja... ya esta enviado.. y ahora a la espera....

Cecilia Alcazar Yunta · **Agradable** Registrado: 04 Nov 2006 Mensajes: 422

Yo me encuentro en la misma situación que Arcadia, ayer escribí y envié mi primer artículo, y ahora no hay otra que esperar.

Mi artículo aún está en verde.

Karel Broeren · Publicado: Dom Nov 05, 2006 9:14 pm **Asunto**:

a mi me devolvieron uno con una nota, lo reescribi siguiendo las indicaciones y terminaron por publicarmelo.
_________________
Karel Broeren
Padre de Alexandra , Jade y Harry

K ♥ Arc

Arcadia Blanco · **Genial** Registrado: 11 Oct 2006 Mensajes: 3218

El mio tambien sigue en verde, pero no se si eso es bueno o malo, supongo que el miercoles saldre de dudas

Arja Ivonen · **Interesante** Registrado: 09 Oct 2006 Mensajes: 476

si está en verde es que aún no lo han leído, o si lo han leído aún no lo han elegido para publicarlo. puede que al editor le interese reservar el artículo para la semana siguiente por el motivo que sea. porque ya haya puesto a publicar un artículo sobre ese tema, o lo que sea.

si te lo publican ya no lo puedes editar, si no me equivoco. y te sale en la columna de artículos publicados.

un editor cuando recibe un texto lo lee, pone una nota por si hace falta hacer correcciones o no, y luego puede elegir publicarlo en esa edición, reservarlo...

las ediciones de buenos aires, barcelona y madrid son las que tienen más colaboraciones (y con muuucha diferencia). si no, cuando esteis en el extranjero fijaos en sus ediciones XD tienen ahí 4 o 5 artículos si tienen suerte.... desde luego, que gente más manta!!

Marcel Brandt · Publicado: Mar Nov 07, 2006 6:36 pm **Asunto**:

Yo hace un tiempo mande una articulo a la Revista IT'S POP, lo mande a las ediciones de Madrid, Barcelona, Argentina, y no recuerdo a que otra mas... esta bien eso, o es malo???

El editor de la Edicion argentina me rechazo el articulo con una nota que decia: Articulo Corto

Asi que aun no me animo a pulir mi primer articulo escrito y no publicado!!! xDDD
_________________
Comenzamos una nueva etapa, despues de mucho meditar, me di cuenta que las cosas que hice, las hice muy mal, me obsesione con mi trabajo, y no como debia, lo que me costo muchisimo...

Un nuevo amanecer empieza, y debo preocuparme porque la luz que brille, alumbre a mis peques y crezcan sin preocupaciones.

Eva Vizcarro · **Interesante** Registrado: 12 Oct 2006 Mensajes: 566

pos yo tng 1 articulo en rojo y sin ninguna nota ,

, mire varia veces pero no pone nah , al final lo borre ,

y cuando te aceptan 1 artuculo no se puede editar , por que una vez fuy a editar una osa y ya me aparecia como rticulo publikado , y me kede cn las ganas d apadir 1 detallito :P xDD
_________________
ueña de EviTa'S CooL

kieres un contrato ? , no tienes mas que pedirmelo
_EviTa CluB--BcN--*PoP*_ , _EviTa CluB--BeL--*PoP* y _EviTa CluB--BeL--*LaT*

mis pekes :') Laurita Español , Nuria Vizcarro , Evita Español y Shakira Quintero

Marcel Brandt · Publicado: Mar Nov 07, 2006 6:46 pm **Asunto**:

Supongo que no se puede editar, pero podrias mandar una carta para que pongas lo que te falto... ;)
_________________
Comenzamos una nueva etapa, despues de mucho meditar, me di cuenta que las cosas que hice, las hice muy mal, me obsesione con mi trabajo, y no como debia, lo que me costo muchisimo...

Un nuevo amanecer empieza, y debo preocuparme porque la luz que brille, alumbre a mis peques y crezcan sin preocupaciones.